Deutsches Fernsehen im Ausland

Angebote, Möglichkeiten und Kosten im Überblick

Dank der Möglichkeit von IPTV und Streaming, ist es mittlerweile sehr einfach geworden, die eigene Lieblingsserie jederzeit abzurufen. Auf einige Annehmlichkeiten möchte man selbstverständlich auch nicht im Urlaub auf Mallorca oder Ägypten verzichten. Mit dem folgenden Artikel wollen wir klären, welche Quellen es gibt, um die eigene Lieblingsserie im Ausland zu streamen.

Deutsche Sender im Ausland empfangen: Diese 6 Möglichkeiten gibt es

Auswanderer wollen meist nicht auf heimische Fernsehsender verzichten. Aber auch wer auf Geschäftsreise ist im Urlaub ist, kann deutsche Sender nutzen. Hier bietet moderne Technik mittlerweile einige interessante Lösungen. Insgesamt sechs wollen wir Ihnen vorstellen. Jede hat natürlich Vorteile und Nachteile wie wir sehen werden. Prinzipiell in Frage kommen:

1) SAT-TV
2) Mediatheken
3) Streaming-TV Anbieter
4) Offline-Puffer
5) Aufnahmedienste
6) VPN-Anbieter für das umgehen von Ländersperren

Quellen für deutsches Fernsehen im Urlaub bzw. Ausland

1. SAT Fernsehen

Die klassische Möglichkeit führt weiterhin über Sat-TV. Innerhalb Europas ist es, dank des Satelliten "Astra 19,2 Ost" möglich, fast alle deutschen Sender zu empfangen. Das funktioniert dann natürlich auch gänzlich ohne Internet. Ideal ist die Lösung weiter für Camper bzw. Wohnmobile. Schwieriger wird es, wenn man außerhalb des europäischen Raums auswandert bzw. unterwegs ist. In Südafrika können deutsche Sender z.B. über "Deukom" empfangen werden. Im Nahen Osten steht der Satellit "Hotbird" zur Verfügung.

2. Mediatheken

Die meisten Sender (ARD, RTL, Vox etc.) bieten ihr Programm über Mediatheken an. Die ÖR sind kostenlos, bei den Privaten fallen wie bei RTL+ teilweise Gebühren an. Über die Sendermediatheken kann man jederzeit die Lieblingsserie online abrufen, teilweise auch das Live-Programm. Allerdings gibt es auch hier im Ausland meist Probleme mit der Ländersperre (Geoblocking). Siehe dazu Punkt 6 weiter unten.

3. Streaming-TV Anbieter und On-Demand Streaming

Wer im Ausland unterwegs ist, der wird die meiste Zeit über ein Smartphone, Tablet oder Laptop streamen. Daher wollen wir in diesem Abschnitt einmal die besten Apps und Websites für unterwegs vorstellen.

Ein Anbieter, der sein Programm im Ausland anbietet, ist Zattoo. Das Unternehmen stellt kein eigenes Programm zur Verfügung, sondern streamt die Inhalte von Partnern wie RTL, VOX oder ZDF. Die Auswahl ist dabei besonders umfangreich und liegt bei über 230 Sendern, die im gesamten EU-Ausland empfangbar sind. Gestreamt wird wahlweise per Website oder über die zur Verfügung stehenden Apps für Apple, Android oder Fire TV. Neben einer kostenlosen Version, die 170TV-Sender bietet, gibt es auch noch die Pakete Premium für 9,99 Euro im Monat und Ultimate für 13,99 Euro im Monat. Die kostenpflichtigen Angebote locken mit HD-Qualität sowie privaten Sendern, erlauben mehrere gleichzeitige Streams und bieten das Programm in der gesamten EU. Mehr Infos und Bestellung hier unter www.zattoo.com/de.

Über 200 Sender per Streaming-TV | Screenshot Zattoo

Auch Waipu.tv bietet wie Zattoo hunderte Fernsehsender über WLAN oder mobiles Internet (LTE/5G). Waipu bietet sogar bis zu 300 Sender. Laut Homepage kann man den TV-Zugang auf Reisen in folgenden EU-Ländern empfangen bzw. nutzen: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern.

Netflix bietet die Möglichkeit, sich seine Lieblingsserien im Ausland anzuschauen. Innerhalb der Europäischen Union gibt es dabei (temporär) keine Unterschiede und erst außerhalb des EU-Raums muss auf das länderspezifische Programm zurückgegriffen werden oder VPN (siehe Punkt 6). Die Preise beginnen bei 4.99Euro und das Angebot steht auf Smartphones, Tablets, Fernseher oder Spielekonsolen zur Verfügung.

Amazon Prime Video ist der dritte Anbieter in dieser Runde und offeriert innerhalb der EU dieselben Möglichkeiten wie Netflix. Außerhalb davon ist das Angebot allerdings deutlich eingeschränkter und so stehen nur bestimmte Serien und Filme zur Verfügung. Die Preise starten ab 8,99 Euro.

4. Offline Puffer

Bei einigen Streamingdiensten wie Netflix oder Disney, kann man Inhalte für die Offlinenutzung einige Wochen speichern. So lässt sich zuhause "auf Vorrat" etliche Serien, Filme oder Dokus vorspeichern und dann ganz ohne Internet auf Reisen ansehen. Leider bieten längst noch nicht alle Streaminganbieter die Offline-Zwischenspeicherung.

5. Digitale Videorekorder: So schauen Sie alle wichtigen dt. Sender in jedem Land

Es gibt noch einen recht eleganten Trick den kaum jemand kennt. Das funktioniert immer und ohne lästige Ländersperre! Mit ihm kann man die meistens vorhandenen Ländersperren ganz legal umgehen. Wie? Mit einem sogenannten Internet-Videorekorder! Marktführer hierzulande ist Save.TV, welches der Autor selbst seit Jahren dafür nutzt.

Hier können ca. 45 deutsche Sender (leider kein RTL) mit einem Klick in der App aufgenommen werden. Nachdem die Sendung ausgestrahlt wurde, kann der Kunde die Save-TV Aufnahme entweder über die App oder im Browser abspielen oder als .mp4 Datei runterladen. Diese lässt sich dann z.B. auf einen Stick kopieren und am Fernseher abspielen.

Save.TV schneidet sogar automatisch die Werbung raus! Das klappt in jedem Land der Welt, solange man nur Zugriff aufs Internet hat. Los gehts preislich ab 6.49€ im Monat.

Screenshot Save.TV

6. Ländersperren mit VPN umgehen

Die rapiateste Variante, aber gerade für Auswanderer oder längere Aufenthalte außerhalb Deutschlands oft die einzige Wahl. Vor allem außerhalb der EU. Hier wird das mit einem Trick das sogenannte Geoblocking umgangen. Mediatheken oder Streaminganbieter schauen zunächst nach, ob der Nutzer wirklich in Deutschland sitzt. Möglich macht das die Auswertung der IP, anhand derere man den ungefähren Standort abschätzen kann. Bei IPs außerhalb Deutschlands wird aus lizenzrechtlichen Gründen meist geblockt. Wie und in welchem Umfang schwankt von Anbieter zu Anbieter. Man kann dies aber recht einfach über sogenannte VPN-Dienste umgehen. Das funktioniert nicht immer zu 100% aber ist für Auswanderer und Langzeiturlauber die aktuell beste Wahl!

Welche Internet-Datenrate brauche ich?

Damit der Filmabend nicht in Frust endet, ist allerdings zu beachten, dass die Datenübertragungsrate für Streaming ausreichend hoch ist - sprich die Internetgeschwindigkeit. Je nach Anbieter und Auflösung, sollte man dabei ungefähr mit folgenden Werten rechnen:

Filme in Full-HD-Auflösung: etwa ab 6 MBit/s
Inhalte in 4K-UHD-Auflösung: ab 15 MBit/s bis 25 MBit/s
Cloud-Gaming in Full-HD oder höher: ab 50 MBit/s

Somit kann man sagen, dass eine (V)DSL-Leitung mit einer Übertragungsrate von 50 MBit/s oder höher empfehlenswert ist. Allerdings muss beachtet werden, dass die Übertragungsraten pro Stream gelten und somit addiert werden müssen. Mehr zu diesem Thema hier. Ideal für IPTV und Streaming ist daher Glasfaser mit über 100 MBit/s. Solche Tarife gibt es heute schon zum Preis von alten DSL-Zugängen, wie hier unser Glasfaser-Tarifvergleich zeigt.

Fazit

Mit der weltweiten Etablierung schneller Internetzugänge per Glasfaser oder Funk (LTE/5G), ist es heute möglich auch unterwegs seine Liebling-Soap anzuschauen. Oder man überbrückt verregnete Reisetage mit Serien bzw. Filmen. Anbieter, wie beispielsweise Waipu.TV, haben dabei eine Marktlücke entdeckt und bieten ihr Programm auch außerhalb des Heimatlandes an.

Im Vergleich zum Sat-TV, kann dabei auch auf anderen Endgeräten, wie ein Smartphones, gestreamt werden. Auch die Einrichtung ist deutlich einfacher, denn es muss lediglich die Website angewählt oder eine App installiert werden. Für Auswanderer empfiehlt sich der Umweg über VPN.

Weiterführendes

» passende Internet-Tarife für Streaming-Fans
» Business Lounge: Interviews zum Thema IPTV
» Fernsehen über DSL?
» Ratgeber: IPTV Software für alle Geräte